be so tired that one can hardly lift one's limbs nghĩa là gì

mệt không cất nhắc nổi chân tay

• clumsy with one’s limbs:    quều quào
• to have one's limbs fain:    Nhủn chân tay
• crock (lift) one's elbow:    hay chè chén

Câu ví dụ

blowing from the North so strong that one could hardly keep one's feet
mệt không cất nhắc nổi chân tay to be so tired that one can hardly lift one's limbs

By the end of the day, I’m so exhausted that I can barely lift a finger to type.
mệt không cất nhắc nổi chân tay to be so tired that one can hardly lift one's limbs